Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Comparer
Comparer tracteurs: Claas Ares 696 contre Claas Arion 630
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 Comparer - Informations générales
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Marque | Claas | Claas |
| Modèle | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
| Série | n.d. | n.d. |
| Modèle précédent | – | – |
| Prochain modèle | – | – |
| Plus petit | – | Claas Arion 620 |
| Plus grand | – | Claas Arion 640 |
| Années | de 2003 à 2005 | n.d. |
| Cabine avec ROPS | Non | Non |
| Avis | Claas Ares 696 Avis Nouveau! | Claas Arion 630 Avis Nouveau! |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Performance
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Cheval-vapeur (PS / kW) | 146 PS (107.35294117647 kW) | 165 PS (121 kW) |
| RPM du moteur | 2000 rpm | 2000 rpm |
| Consommation de carburant | n.d. | n.d. |
| Capacité du réservoir de carburant | 250 l. | 330 l. |
| Vitesse maximum | n.d. | 50 kmh |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Moteur
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Carburant | Diesel | Diesel |
| Producteur de moteurs | n.d. | DEUTZ Power Systems |
| Modèle de moteur | DPS 6068 TRT | DPS |
| Type de moteur | Diesel | Diesel |
| Capacité moteur | 6.8 l. | 6.788 l. |
| Qté du mouvement du moteur | n.d. | n.d. |
| Cylindres moteur | 6 | 6 |
| Compression | n.d. | n.d. |
| Perçage du moteur | 107 mm | n.d. |
| Coup de moteur | 127 mm | n.d. |
| Couple maximal du moteur | 585 Nm / 1650 rpm | n.d. |
| Filtre à air | n.d. | n.d. |
| Filtre à carburant | n.d. | n.d. |
| Chambre de filtre à carburant | n.d. | n.d. |
| Filtre à l'huile | n.d. | n.d. |
| La pompe à huile | n.d. | n.d. |
| Contrôle de vitesse | n.d. | n.d. |
| Pompe d'injection | Pompe à piston, injection directe de carburant | n.d. |
| Injecteurs | Injecteur à trous multiples | n.d. |
| La pression d'injection | n.d. | n.d. |
| Circuit de refroidissement | n.d. | Moteur refroidi par liquide |
| Refroidissement forcé | n.d. | n.d. |
| Glacière | Si | |
| Thermostat | Oui | |
| Type de refroidisseur | Refroidisseur à plaques Tube | |
| La capacité du système de refroidissement | n.d. | n.d. |
| Accouplement | Embrayage à friction, hydraulique, Multi-Disc, humide, avec contrôle PTO indépendant | n.d. |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Turbocompresseur
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Turbochargeur | Si (Moteur Turbo-Diesel) | Si |
| Double turbo | Non | Non |
| Intercooler | Non | Si |
| Aftercooler | Non | Non |
| Wastegate | Non | Non |
| Géométrie variable | Non | Non |
| Paramètres supplémentaires | – | – |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Électronique
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Volts de démarrage (V) | n.d. | n.d. |
| Masse | n.d. | n.d. |
| Batterie (V) | n.d. | n.d. |
| Montant de la batterie | n.d. | n.d. |
| Système de charge | Générateur | Générateur |
| Producteur du système de charge | n.d. | n.d. |
| Allumage | Manuel | Manuel |
| De frein arrière | Si | Si |
| Lampe hinterland | n.d. | n.d. |
| Lampe robinet | Non | Non |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - PTO
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Prise de force (PTO) rpm | 540 rpm | |
| Prise de force (PTO) min | 540 rpm | |
| Prise de force (PTO) max | 1000/1000 ECO rpm | |
| Contrôle de la PTO | manuellement | manuellement |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Freins
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| ABS | Non | Non |
| L'assistance au freinage | Non | Non |
| Système de freinage | n.d. | n.d. |
| Différentiel | Si | Non |
| Type de frein | Freins à disque, Humides, les freins, | |
| frein externe, | n.d. | n.d. |
| freins à disque | Monodisque | – |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Dimensions
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Poids | de 6690 kg (selon le modèle) | de 6570 kg à 8397 kg (selon le modèle) |
| Poids avec ROPS | n.d. | n.d. |
| Poids avec cabine | 6690 kg | 6570 kg |
| Longueur | 4726 mm | 4764 mm |
| Hauteur | 2945 mm | 3019 mm |
| Largeur | 2569 mm | n.d. |
| Dégagement | n.d. | 500 mm |
| Dégagement arrière | n.d. | n.d. |
| Bande de roulement avant | n.d. | n.d. |
| Voie arrière | n.d. | n.d. |
| Empattement | 2750 mm | 28200 mm |
| Roues avant | 480/70R28 | 16.9R28 |
| Roues arrière | n.d. | n.d. |
| Max. masse de la remorque sans freins | 1500 kg | 1500 kg |
| Max. masse de la remorque avec freins | n.d. | n.d. |
| Max. charge de l'essieu | n.d. | n.d. |
| Max. poids total | n.d. | 11000 kg |
| Rayon de virage | n.d. | n.d. |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Drive
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Conduite | 4x4, MFWD, 4WD (selon le modèle) | 4x4, MFWD, 4WD (selon le modèle) |
| Plus | Toutes roues motrices, Toutes les quatre roues en tout temps et elle peut être utilisée pleinement, Essieu avant, Entraînement mécanique, essieu avant | Toutes roues motrices, Toutes les quatre roues en tout temps et elle peut être utilisée pleinement, Essieu avant, Entraînement mécanique, essieu avant |
| Traction intégrale permanente | Si | Si |
| Systèmes permanents qui alimentent constamment toutes les roues | Si | Si |
| Affectation dynamique du pouvoir entre les essieux | AWD | AWD |
| Suspension indépendante du lien | Non | Non |
| Suspension articulée | – | – |
| Trainer sur chenilles | Non | Non |
| Direction hydrostatique | Si | Non |
| Différentiel | blocage de différentiel électro-hydraulique | n.d. |
| Pilotage | Lances | Lances |
| Tiges avant | n.d. | n.d. |
| Disques planétaires de l'arrière | n.d. | n.d. |
| Disques planétaires avant | n.d. | n.d. |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Hydraulique
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Attelage à trois points | 8470 kg | 6900 kg |
| Type d'attelage à trois points | n.d. | Piston, la tension et l'emplacement réglable |
| Capacité d'attelage à trois points | n.d. | 110 l / min |
| Pression d'attelage à trois points | n.d. | 20 MPa |
| Détection de charge | Non | Non |
| Fermé | n.d. | n.d. |
| Central | Non | Non |
| Débit constant | Non | Non |
| Pression constante | Non | Non |
| Système de contrôle | n.d. | n.d. |
| Pompe | n.d. | n.d. |
| Distributeur à deux compartiments | n.d. | n.d. |
| Rapide | n.d. | n.d. |
| Fonction Auto Lift | n.d. | n.d. |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Transmission
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Synchrone | Si | Si |
| Transmission mécaniquement synchronisée | Non, contrôle électro-hydraulique | Non, contrôle électro-hydraulique |
| PowerShift | Si | Si |
| PowerShuttle | Oui | Oui |
| Plus | deux embrayages (transmission à double embrayage), commande d'embrayage électro-hydraulique, changement rapide, Le mécanisme d'inversion | deux embrayages (transmission à double embrayage), commande d'embrayage électro-hydraulique, changement rapide, Le mécanisme d'inversion |
| Transmission hydrostatique | Si | n.d. |
| Avance | 16 | 24 |
| Engrenages inversés | 16 | 24 |
| Creeper | n.d. | n.d. |
Claas Ares 696 contre Claas Arion 630 - Équipement
| fiche technique | Claas Ares 696 | Claas Arion 630 |
|---|---|---|
| Fang supérieure | Si (???) | Si (???) |
| Atterrissage | n.d. | n.d. |
| Climatisation | n.d. | n.d. |